Recently I was trying to
write down a tune I remembered and couldn’t decide what time
signature it should have. I knew it was in the same time as the tune
we played for The Flying Pieman. That dance was called The Flying
Scotsman till John Meredith re-named it when he introduced it to the
Bush Music Club. I found the tune in the Complete
Book of Australian Folklore
for the dance Thady You Gander. While searching in that book I found
“The Victorian Folk Music Club uses the following combination of
tunes: Kelvin Grove; Muckin’ O’ Geordie’s Byre; Bonnie, Bonnie
Banks Of Loch Lomond.”
And I thought, “Yes, the
V.F.M.C. may use that combination of tunes but it was John Meredith
who worked out that they would fit the dance, with the option of
repeating the last line of Loch Lomond if the set was a bit slow.”
I got to thinking, then,
of all the things the Folk movement in Australia owes to Merro. In
the early Bushwhacker Band days when our audiences asked, “Where
can we learn these songs?” it was John who proposed we form the
Bush Music Club and became our first M.C. The Bushwhackers were as
busy then as any Bush Band these days, with three or four
performances a week, rehearsals and radio broadcasts and John was the
driving force in that group. He was busy in the Folklore Society and
in library research at the same time as he continued searching for
and recording folksingers and musicians.
You might think, on
reading his Folksongs of Australia, that he was lucky to find so many
valuable informants but it required dedication, perseverance and
sheer physical endurance. His tape recorder, unlike today’s
transistorised models, weighed about thirty pounds and he relied
mostly on public transport. I recall going with him to the flatlands
of Maroubra one Saturday afternoon when we had a quarter mile hike
from the tram to the singer’s home, I carried the recorder The cool
sea breeze blew sand in our faces and my arms were stretched longer
by the time we got there. After a couple of hours we went back to the
tram and that night performed with the rest of the Bushwhackers over
on the other side of Sydney.
Folksongs of Australia is
John’s outstanding achievement but he did things many people are
unaware of, ie finding the music given in title only for Plains of
Emu, Where’s Your Licence and Ned Kelly’s Farewell To Greta. He
altered the words in Banjo Patterson’s Bushman’s Song from:
“Eight or ten dashed Chinamen” to the more acceptable “Eight or
ten non-union men” and when he set Henry Lawson’s A Word to Texas
Jack to a traditional tune, he changed Lawson’s words too. When he
recorded The Bullockies’ Ball it was short of two lines so he wrote
a couple that fit so well that I, who know they were added, have
difficulty distinguishing them. He searched out the music that was
given as the tune for Jim Jones At Botany Bay and, I suspect, added
two lines to complete an unfinished verse.
The idea of Singabout
magazine was his and he was its first editor with all the work that
such a venture entailed. He conceived the Ned Kelly seventy-fifth
anniversary song book and supplied traditional tunes for those songs
that lacked them.
When he had the idea for the Lawson Songbook he
contacted the composers of the music used, arranged for Dame Mary
Gilmore to write the introduction and asked Clem Millward to
illustrate it.
He by no means held aloof
from the mundane work that had to be done in the Club. I remember the
working bees at his home making hundreds of crepe paper waratahs used
to decorate the B.M.C. float in the Waratah Festival procession.
Merro went out to the circus to hire an elephant for us and would
have done but it was too late to get a council permit. So we used a
horse drawn dray instead and gave the waratahs away to the crowds at
the end of the procession.
This immersion in
Australiana and Bush Music did not destroy his perspective. He was
and remains, an enthusiastic expert, not a fanatic. So let’s hear
it for Merro, Australian folk music probably owes more to him than to
any other individual.
Alan Scott.
Mulga Wire No. 14
August 1979
---------------------------------
Bob Bolton's comments after scanning this article
* Hmm…I had a good look at my
reference copy of Bill Scott’s “Complete Book of Australian Folk
Lore” (Ure Smith, Sydney 1976) … and I can’t find that quote at
all. I don’t think there was any ‘second edition’ … so Alan
may have been looking at some other comprehensive ( … but
Victorian-biased … ) book of Australian Folklore
I also checked various versions of the
Ron Edwards’ Big Book of Australian Folk Song … and I did find
this on page 765 of my on-line (10 volumes) version. The reference to
the renaming of “The Flying Scotsman” to “The Flying Pieman”
– by Noreen Grunseit is what I have always believed … but a smart
idea is a smart idea … and lots of people get credited with primacy
of the same idea … depending upon ‘by whom’ and ‘whereabouts?’
FLYING PIEMAN, THE
see also THADY YOU GANDER
(Tune ; The Flying Dutchman)
1. ‘Twas the close of a heavy
drinking bout on port and sherry cape.
2. (Dance tune)
1. Noted by Warren Fahey in The
Colonial Magazine 1869, the tune being given as The Flying Dutchman.
2. Collected and arranged by John
Meredith from Herb Gimbert, Sydney, no date given.
*Folk Songs of
Australia Vol. 1, page 157 1967; reprinted *Australian Tradition
30/14 Dec 1972 with title THADY YOU GANDER or THE IRISH TROT;
*Australian Tradition 34 June 1974, notes on p.29, tune on p.52.
In Tradition No. 34, Shirley Andrews
explains:
“One member of the Bush Music Club,
Noreen Grunseit, adapted a Scottish dance called The Flying Scotsman
for dancing by other club members. They altered the name to ‘The
Flying Pieman’ to give it an Australian name as this was the name
of an eccentric character in early Sydney. The tune used is an
untitled Irish jig tune collected from Herb Gimbert by John
Meredith”.
*Take Your Partners 56 1976; *Bush
Dance 20-21 1984; *Collector’s Choice Vol.2 49 1987.
It will be seen that versions 1 and 2
have nothing in common, the title FLYING PIEMAN in version 2 being a
modern addition, the title being given to an old tune.
************************************************************************************************* *************************************************************************************************
No comments:
Post a Comment